Jakość pamięta się o wiele dłużej niż cenę...

Przekłady z polskiego na rosyjski
Przekłady z rosyjskiego na polski
Teksty literackie
Teksty specjalistyczne
Teksty techniczne
Ekspresowe
Ustne konsekutywne
Tłumaczenie stron internetowych
Cena tłumaczenia
Nagrywanie głosu
Teksty i filmy reklamowe
Korekta lingwistyczną
Z angielskiego na rosyjski
Z rosyjskiego na angielski
Klienci
Kontakt
Życiorys

Ceny tłumaczeń:

Ceny za tłumaczenia ustne są podawane za 1 godzinę (60 min.)
Ceny za tłumaczenia pisemne - za stronę rozliczeniową, która obejmuje 1500 uderzeń (wliczając wszystkie operacje na klawiaturze: litery, cyfry, znaki interpunkcyjne, spacje), zwanych w programie Word "znakami ze spacjami" (25 linii x 60 znaków). Rozliczenie następuje na podstawie liczby stron tłumaczenia.

Zniżki: do uzgodnienia przy zamówieniach pow. 100 stron

Tłumaczenia:
Rosyjski-Polski-Rosyjski
Rosyjski-Angielski-Rosyjski
Tłumaczenia pisemne tekstów niespecjalistycznych: od 40 zł brutto za stronę rozliczeniową. od 60 zł brutto za stronę rozliczeniową.
Tłumaczenia pisemne specjalistyczne: od 60 zł brutto, w zależności od stopnia specjalizacji tekstu.
Zobacz więcej: Tłmaczenia specjalistyczne >>
od 70 zł do 80 zł brutto za stronę rozliczeniową.
Zobacz jeszcze: Tłmaczenia z angielskiego na rosyjski>>
Tłumaczenia rękopisów ok. 40 zł za akt urodzenia, zgonu, 60 zł za akt ślubu;
opcjonalnie 60 i 90 zł wersja rosyjska przepisana komputerowo + polskie tłumaczenie

85 zł za stronę rozliczeniową wszystkie inne dokumenty
 
Korekta redaktorska tekstów, przeznaczonych do publikacji (w przypadku sprawdzenia terminologii cena jak za tłumaczenie) do uzgodnienia do uzgodnienia
Tłumaczenia pisemne literatury pięknej, wierszy: cena do uzgodnienia.  
Tłumaczenia ustne: dzien (do 7 godzin) -1000 zł
Poza okolicą Jelenia Góra - Jawor koszty przejazdu pokrywa zamawiajacy.
 

Forma i sposób rozliczania się:
Z firm wystawiam rachunek do umów-zlecenie, opłata - przelewem na konto na podstawie rachunku, po oddaniu tłumaczenia. W przypadku dużych objętości, gdy praca trwa ponad tydzień rozliczenie następuje w ratach, po oddaniu każdej części tłumaczenia.

W przypadku osób prywatnych jest potrzebna przedpłata. Opłata - przelewem na konto na podstawie uzgodnionej ceny.